英文俗語二轉載-捷客│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,546,547 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1949045

捷客的日記本

快速選單

英文俗語一轉載《前一篇

後一篇》英文俗語三轉載

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 英文俗語二轉載
作者: 捷客	日期: 2013.05.19　　天氣: 　心情:

◆Be taken in 受騙，上當（不是：被接納）
◆Pull somebody’s leg 開玩笑（不是：拖後腿）

◆African American 非裔美人或美國黑人（不是：非洲美國人）

◆Mad doctor 精神病科醫生（不是：發瘋的醫生）
◆Eleventh hour 最後時刻（不是：十一點）

◆Personal remark 人身攻擊（並非個人評論）
◆Sweet water 淡水（不是：糖水或者甜水）

◆Confidence man 騙子（不是：信得過的人）
◆Criminal lawyer 刑事律師（不是：犯罪的律師）
◆Dressing room 化粧室（不是：試衣間或者更衣室）
◆Horse sense 常識（不是：馬的感覺）
◆Capital idea 好主意（不是：資本主義思想）
◆Familiar talk 庸俗的交談（不是：熟悉的談話）
◆Black tea紅茶 (不是：黑茶）

◆Green hand 新手（不是：綠手）

◆Have a fit 勃然大怒（不是：試穿）
◆Black art 妖術（不是：黑色藝術）
◆White coal （作動力來源用的乾燥的木質燃料）不是白煤

◆Chinese dragon 麒麟（不是：中國龍）
◆Red tape 官僚習氣或繁瑣的行政程序（不是：紅色帶子）

◆China policy 對華政策（不是：中華政策）

標籤:

瀏覽次數:435 人氣指數:1835 累積鼓勵:70

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：