『忘了是怎麼開始，也許就是對你有一種感覺…』

出生演藝世家的音樂人陶喆，15歲赴美求學、90年代回台發展並著手擔任幕後音樂製作，L.A. BOYZ、鄭中基、陶晶瑩等都是他當時的代表作；隱身幕後多年，1997年陶喆終於推出首張個人同名專輯，曾在美國留學生活的背景、深受歐美音樂的薰陶，陶喆帶著濃濃R&B風味的作品立刻受到各界矚目，專輯裡改編台語歌謠的R&B版《望春風》、以及《沙灘》、《愛很簡單》、《飛機場的十點半》等「陶式情歌」不但成為華語傳唱經典，陶喆更以首張大碟順利拿下第九屆金曲獎「最佳新人」、「最佳製作人」大獎，「華語R&B教父」陶喆掀起音樂新革命，自此為華語流行樂壇帶來重要影響。


2008年驚艷台港樂壇的新人Joanna王若琳，首張專輯【Start From Here】裡一曲《I Love You》讓歌迷紛紛豎起耳朵感覺好熟悉！原來是陶喆大師也讚賞Joanna的好嗓音，特別將《愛很簡單》改編成英文版並親自填詞，有別於原唱陶喆的R&B版《愛很簡單》，由Joanna充滿靈魂的獨特聲線詮釋起《I Love You》，慵懶中更添一抹醉人優雅氣息。

好歌不怕大家唱。來自英國的「搖滾情人」Stewart Mac，曾經受邀擔任搖滾天團Bon Jovi世界巡迴演唱開場嘉賓，迷人的文采與現場演唱魅力為自己贏得出片機會；為了更貼近亞洲樂迷，Stewart情有獨鍾地將《愛很簡單》翻唱成全新英文版《I Love You》，並作為首張個人創作專輯開場曲，真誠率性的抒情搖滾唱腔，驕傲唱出對愛的堅定不移。

在西洋情人節即將到來的前夕，一起細細品味這三首歌曲。儘管語言不同、曲風不同，傳遞的都是那份打從心底永不放棄、堅持到底的愛情宣言－原來愛如此簡單，愛一直都在。