檔案狀態:    住戶編號:10070112
 DriftingLife 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
森山大道說攝影 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 《我的第一本廣東話》(摘錄)
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 原曲/被翻唱為國語的日語老歌
作者: DriftingLife 日期: 2021.08.12  天氣:  心情:
•風[崔苔菁]  勝手にしやがれ[沢田研二]
•海鷗[翁倩玉] 海鳴り[内山田洋] *先有國語歌,再被翻唱為日本歌
•喝采[鳳飛飛] 喝采[ちあきなおみ]
•後來[劉若英] 未来へ[Kiroro]
•安娜[林淑容] 安奈[甲斐バンド]
•海戀[鄧麗君] 浜辺の歌(海濱之歌)
•離情[尤雅]  離別[李成愛]
•留戀[姚莉]  チャイナ・タンゴ[中野忠晴]
•祈禱[翁倩玉] 竹田の子守唄[赤い鳥]
•秋詞[紫薇]  裏町人生[上原敏+結城道子]
•收穫[劉若英] 逢いたい[Kiroro]
•往昔[林慧萍] Only My Love[松田聖子]
•小溪[林慧萍] 鴎という名の酒場[石川さゆり]
•夜空[青山]  夜空[五木ひろし]
•初戀[蔡琴]  初恋ワルツ[野村雪子]
•真情[蕭孋珠] 潮路[シャーリー・シャウ]
•珍重[歐陽菲菲] 絹の靴下[夏木マリ]
•扇舞[張露]  芸道一代[美空ひばり]
•惜別[秀蘭]  放浪の唄[長谷川一郎]
•情網[余天]  おまえに[フランク永井]
•秋夢[蔡幸娟] さだめ川[ちあきなおみ]
•追夢[余天]  夢追い酒[渥美二郎]
•心影[蔡幸娟] 千曲川[五木ひろし]
•別離[鄧麗君] 別れても好きな人[ロス・インディオス+シルビア]
•心願[黃鶯鶯] 恋ねがい[シャーリー・シャウ]
•深情[葉明德] 時の過ぎゆくままに[沢田研二]
•流轉[白冰冰] 流転[上原敏]
•冬戀[陳芬蘭] みちづれ[渡哲也] 
•出外人[凌峰]  雪列車[前川清]
•不了情[顧媚]  忘れじの瞳[石原裕次郎]
•春的夢[姚莉]  支那の夜[渡辺はま子]
•寒雨曲[美黛]  雨のブルース[淡谷のり子]
•襟裳岬[鄧麗君] 襟裳岬[森進一]
•媽媽好[蕭芳芳] マーマーホー[夏川りみ]
•夢難留[鳳飛飛] 雑草の歌[美空ひばり]
•夢中人[龔秋霞] 夢の彼の君[渡辺はま子]
•女人心[胡美芳] 女心の唄[バーブ佐竹]
•蘋果花[楊燕]  リンゴ追分[美空ひばり]
•秋意濃[張學友] 行かないで[玉置浩二]
•榕樹下[余天]  北国の春[千昌夫]
•我和你[鄧麗君] 北国の春[千昌夫]
•珊瑚戀[翁倩玉] 海辺のメルヘン[ジュディ・オング]
•水長流[姚蘇蓉] 大川ながし[美空ひばり]
•為甚麼[銀霞]  すみれ色の涙[岩崎宏美]
•問自己[鄧麗君] アカシアの夢[テレサ・テン]
•想當年[張露]  柔[美空ひばり]
•尋夢曲[葛蘭]  胸の振り子[雪村いずみ]
•尋夢園[青山]  こんなに愛しているのに[吉永小百合]
•夜來香[李香蘭] 夜來香[山口淑子(李香蘭)]
•意難忘[李香蘭] 東京夜曲[山口淑子]
•俩相依[姚蘇蓉] おさらば東京[三橋美智也]
•水長流[姚蘇蓉] 大川ながし[美空ひばり]
•寄語白雲[方晴]  離別[李成愛]
•情人再見[鄧麗君] 軍夫の妻[渡辺はま子] *先有台語歌〈月夜愁〉,再被翻唱為日本歌
•伊人何處[鄧麗君] 中の島ブルース[内山田洋]
•層層相思[余天]  北酒場[細川たかし]
•高山慕晴[余天]  与作[北島三郎]
•淚的小雨[青山]  長崎は今日も雨だった[内山田洋]
•愛的禮物[青山]  瀬戸の花嫁[小柳ルミ子]
•我在等候[尤雅]  上を向いて歩こう[坂本九]
•流水年華[劉文正] あなただけを[あおい輝彦]
•愛的憧憬[葉璦菱] 恋人よ[五輪真弓]
•不要問我[凌峰]  雪列車[前川清]
•冬之戀情[鄧麗君] 雪化妝[テレサ・テン]
•恨你入骨[姚蘇蓉] 骨まで愛して[城卓矢]
•心愛的馬[青山]  達者でナ[三橋美智也]
•濛濛春雨[余天]  東京悲歌[三条町子]
•誰來愛我[鄧麗君] 港町ブルース[森進一]
•失去的夢[姚蘇蓉] 港町ブルース[森進一]
•愛的四季[張素綾] 港町ブルース[森進一]
•四個願望[鄧麗君] 四つのお願い[ちあきなおみ]
•蘇州夜曲[白虹]  蘇州夜曲[渡辺はま子]
•梭羅河畔[紫薇]  ブンガワン・ソロ[松田トシ]
•夕陽西沈[姚蘇蓉] 君といつまでも[加山雄三]
•星月淚痕[鄧麗君] 星影のワルツ[千昌夫]
•一片落葉[鄧麗君] 津軽海峡冬景色[石川さゆり]
•又見炊煙[鄧麗君] 里の秋[川田正子]
•雨中戀情[鄧麗君] 雨の花びら[方怡珍]
•再來一杯[鄧麗君] 二人でお酒を[梓みちよ]
•祝你順風[鳳飛飛] 二人でお酒を[梓みちよ]
•五月情意[歐陽菲菲] また逢う日まで[尾崎紀世彦]
•雨中徘徊[歐陽菲菲] 雨の御堂筋[歐陽菲菲]
•再見吾愛[歐陽菲菲] グッド・バイ・マイ・ラブ[アン・ルイス]
•水車姑娘[陳淑樺] 裸念仏ぁ岩の上[美空ひばり]
•一個心願[鳳飛飛] 哀恋記[五木ひろし]
•留戀留戀[鳳飛飛] 忘れてほしい[渥美二郎]
•雨過天晴[鳳飛飛] 夢先案内人[山口百惠]
•往事如昨[鄧麗君] あなたのすべてを[徳永芽里]
•一滴眼淚[蔡咪咪] 時には母のない子のように[カルメン・マキ]
•命運之川[鄧麗君] さだめ川[ちあきなおみ]
•那句諾言[鄧麗君] こんな女[テレサ・テン]
•永遠愛我[鄧麗君] 冬の駅[小柳ルミ子]
•蘋果思情[江蕾]  リンゴ追分[美空ひばり]
•請問芳名[楊燕]  君の名は[織井茂子]
•賣煙姑娘[鄧麗君] タバコ屋の娘[岸井明+平井英子]
•落葉思情[紫英]  星の流れに[菊池章子]
•天涯芳草[余天]  心のこり[細川たかし]
•月夜訴情[鄧麗君] ふたたびの[小林幸子]
•情思夢回[鳳飛飛] 無情の夢[児玉好雄]
•逝去的愛[歐陽菲菲] ラヴ・イズ・オーヴァー[歐陽菲菲]
•再次孤獨[甄妮]  ラヴ・イズ・オーヴァー[歐陽菲菲]
•失去的愛[楊小萍] ラヴ・イズ・オーヴァー[歐陽菲菲]
•負心的人[姚蘇蓉] 女のためいき[森進一]
•秋的憶念[鮑正芳] とまり木[小林幸子]
•落日時分[崔苔菁] とまり木[小林幸子]
•恩愛夫妻[鄧麗君] 夫婦きどり[牧村三枝子]
•幸福在這裡[鄧麗君] ここに幸あり[大津美子]
•愛你一萬年[尤雅]  時の過ぎゆくままに[沢田研二]
•人兒不能留[鄧麗君] 国際線待合室[青江三奈]
•我只在乎你[鄧麗君] 時の流れに身をまかせ[テレサ・テン]
•風中的承諾[李翊君] 夕焼けの歌[近藤真彦]
•月光小夜曲[余天]  サヨンの鐘[渡辺はま子]
•月兒像檸檬[陳芬蘭] レモン月夜の散歩道[都はるみ]
•曼卡灣梭羅[紀露霞] ブンガワン・ソロ[松田トシ]
•就這樣約定[劉文正] グッド・バイ・マイ・ラブ[アン・ルイス]
•為青春歡唱[劉文正] 青春時代[森田公一]
•世界多美麗[鄧麗君] 世界は二人のために[佐良直美]
•昂首向前走[葉璦菱] 上を向いて歩こう[坂本九]
•另一種鄉愁[鳳飛飛] 昴[谷村新司]
•誰還想念我[歐陽菲菲] 雪が降る[アダモ]
•熱情的沙漠[歐陽菲菲] 情熱の砂漠[ザ・ピーナッツ]
•幾度花落時[鄧麗君] 南の花嫁さん[高峰三枝子]
•情人的關懷[鄧麗君] 空港[テレサ・テン]
•想把情人留[鄧麗君] とまり木[小林幸子]
•甜蜜的小雨[鄧麗君] なみだ恋[八代亜紀]
•含淚的戀情[鄧麗君] なみだ恋[八代亜紀]
•陣陣春風柔[鄧麗君] 花と涙[森進一]]
•我家在那裡[劉家昌] 桃花源[さだまさし] *先有國語歌,再被翻唱為日本歌
•我們正年輕[鳳飛飛] ルージュの伝言[荒井由実]
•忘了說再見[葉倩文] ホームにて[中島みゆき]
•希望在明天[靜婷]  明日の運命[渡辺はま子+霧島昇]
•你說走就走[鳳飛飛] 年頃なのね[蔡咪咪]
•你在我夢裡[鄧麗君] 愛の終着駅[八代亜紀]
•只有我和你[鄧麗君] 自由の女神[黛ジュン]
•但是又何奈[崔苔菁] ダンシング・オールナイト[もんた+ブラザーズ]
•說聲對不起[鳳飛飛] 女のみち[宮史郎+ぴんからトリオ]
•難忘的愛人[鄧麗君] 南国エレジー[高石かつ枝]
•最難忘的人[王芷蕾] 赤い夕陽の故郷[三橋美智也]
•6號的早晨[鮑正芳] 年下の男の子[キャンディーズ]
•友情的祝福[倪賓]  江梨子[橋幸夫]
•溫馨的回憶[鳳飛飛] 心のこり[細川たかし]
•心事知多少[鄧麗君] 大阪の女[ザ・ピーナッツ]
•沒良心的人[鄧麗君] 無情念仏[畠山みどり]
•淚灑愛河橋[楊燕]  湯島の白梅[小畑実+藤原亮子]
•午夜夢廻時[余天]  長崎の女[春日八郎]
•我需要安慰[余天]  海が陸なら[中村]
•虛偽的愛情[鄧麗君] 東京ブルース[西田佐知子]
•想把情人留[鄧麗君] とまり木[小林幸子]
•酒醒夢已殘[青山]  月下の胡弓[李香蘭]
•愛情多美好[鄧麗君] 初めての出航[曽根史郎]
•為愛走天涯[尤雅]  赤い椿の三度笠[扇ひろ子]
•愛情像流水[蕭孋珠] 浪花節だよ人生は[木村友衛]
•星夜的離別[青山]  星影のワルツ[千昌夫]
•再會吧!校園[鄧麗君] 星影のワルツ[千昌夫]
•雙手的溫柔[江美琪] 川の流れのように[美空ひばり]
•溫情滿人間[翁倩玉] 悲しい訪問者[ジュディ・オング]
•永遠只有你[費玉清] 青葉城戀唄[さとう宗幸]
•忘也忘不了[鄧麗君] こんなベッピン見たことない[神楽阪はん子]
•依舊是一個人[鳳飛飛]  襟裳岬[森進一]
•可愛的玫瑰花[鳳飛飛]  お手やわらかに[夏木マリ]
•再見!我的愛人[鄧麗君] グッド・バイ・マイ・ラブ[アン・ルイス]
•能不能留住你[余天]   細雪[五木ひろし]
•雨點沁入心底[歐陽菲菲] サチコ[細川たかし]
•愛無邊情無邊[銀霞]   しあわせの一番星[浅田美代子]
•不可抗拒的愛[蕭孋珠]  この胸のときめきを[田代美代子]
•不能停止愛你[葉璦菱]  夏をあきらめてを[研ナオコ]
•不容易遇見你[鳳飛飛]  京都慕情[渚ゆう子]
•晨光下的戀情[鄧麗君]  陽はまた昇る[谷村新司]
•你我相伴左右[鄧麗君]  シクラメンのかほり[布施明]
•萍水相逢的人[甄妮]   見知らぬ女[森進一]
•情人的黄襯衫[鄧麗君]  黄色いシャツ[浜村美智子]
•請你別再找我[鄧麗君]  遠くから愛をこめて[テレサ・テン]
•什麼事教你愁[鄧麗君]  ひとり酒場で[森進一]
•往事不堪回首[楊小萍]  芸道一代[美空ひばり]
•相見不如懷念[余天]   雨の国道七号線[フランク・永井]
•醒來吧蕾夢娜[包娜娜]  花はおそかった[美樹克彦]
•雪地上的回憶[鄧麗君]  氷雨[佳山明生]
•夜霧下的姑娘[鄧麗君]  東京ブルース[西田佐知子]
•有真情有活力[鳳飛飛]  命燃やして情[内山田洋]
•再會吧!十七歳[鄧麗君] さようなら十七才[ジュディ・オング]
•港町十三番地[顏華]   港町十三番地[美空ひばり]
•給無良心的人[尤雅]   無情念仏[畠山みどり]
•無緣何必熟識[蔡幸娟]  北の宿から[都はるみ]
•今夜歌再想你[費玉清]  望郷じょんから[細川たかし]
•那一天再相見[姚蘇蓉]  別れのタンゴ[高峰三枝子]
•我比誰都愛你[葉璦菱]  誰よりも君を愛す[松尾和子+和田弘]
•愛的路上我和你[歐陽菲菲] セクシー・バスストップ[浅野ゆう子]
•愛你在心口難開[紀露霞] 星影のバラード[歐陽菲菲]
•滴滴眼涙都是愛[吳靜嫺] 波止場女のブルース[森進一]
•顆顆眼淚都是愛[歐陽菲菲] 思案橋ブルース[中井昭+高橋勝]
•十八姑娘一朵花[鄧麗君] 蕃社の娘[サワ・サッカ]
•冬天裡的一把火[高凌風] Sexy Music[wink]
•假裝捨不得你走[崔苔菁] Only My Love[松田聖子]
•戀愛的路多麼甜[翁倩玉] 歩きながら恋しようよ[ジュディ・オング]
•綠樹花開情也來[劉文正] 哀恋記[五木ひろし]
•你若不在我身邊[鳳飛飛] 恋があぶない[ずうとるび]
•若是你在我身邊[劉文正] 恋があぶない[ずうとるび]
•誰能禁止我的愛[鄧麗君] 禁じられた恋[森山良子]
•我的心裡沒有他[鄧麗君] ある恋の物語[中原美紗緒]
•原諒我吧!心上人[余天] 忘れてほしい[渥美二郎]
•月亮代表我的心[陳芬蘭] 永遠の月[夏川りみ]
•只見雪花不見人[余天]  雪が降る[アダモ]
•只要你心裡有我[鄧麗君] 大阪しぐれ[都はるみ]
•不論今宵或明天[鄧麗君] 今夜かしら明日かしら[テレサ・テン]
•雨中的點點滴滴[鄧麗君] 雨の慕情[八代亜紀]
•你是我永遠的鄉愁[費玉清] 伝わりますか[ちあきなおみ]
•自己的未來自己主張[林佳儀] 旅人のうた[中島みゆき]
•一個人的我依然會微笑[林佳儀] 空と君のあいだに[中島みゆき]
標籤:
瀏覽次數:596    人氣指數:996    累積鼓勵:20
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
森山大道說攝影 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 《我的第一本廣東話》(摘錄)
 
給我們一個讚!