I'll Never Love This Way Again - Dionne Warwick 

You looked inside my fantasies and made each one come true,
你往我夢想裡看　並且讓每一項都成真
　　something no one else had ever found a way to do.
從沒人　曾經找到了辦法去做些什麼
　I've kept the mem'ries one by one, since you took me in;
自從你帶著我進入　我會保留這記憶　一個接一個
　　and I know I'll never love this way again.
而且我知道　我永不會再用這種方式戀愛
.
I know I'll never love this way again,
我知道　我永不會再用這種方式戀愛
　　so I keep holdin' on before the good is gone.
所以我會繼續堅持　直到美好結束之前
　　
I know I'll never love this way again,
我知道　我永不會再用這種方式戀愛
　　hold on, hold on, hold on.
堅持　堅持　堅持
.
A fool will lose tomorrow reaching back for yesterday;
傻瓜會將失去明天延伸回昨天
I won't turn my head in sorrow if you should go away.
　我不會將我的心交給悲傷　如果你可能離開
　I'll stand here and remember just how good it's been,
我會待在這裡和記住它是多麼美好
　　and I know I'll never love this way again.
而且我知道　我永不會再用這種方式戀愛
.
I know I'll never love this way again,
我知道　我永不會再用這種方式戀愛
　　so I keep holdin' on before the good is gone.
所以我會繼續堅持　直到美好結束之前
　I know I'll never love this way again,
我知道　我永不會再用這種方式戀愛
　　hold on, hold on, hold on.
堅持　堅持　堅持

　I know I'll never love this way again,
　我知道　我永不會再用這種方式戀愛
　　so I keep holdin' on before the good is gone.
所以我會繼續堅持　直到美好結束之前
　I know I'll never love this way again,
我知道　我永不會再用這種方式戀愛
　　hold on, hold on.
堅持　堅持

　我知道　我永不會再用這種方式戀愛
　　so I keep holdin' on before the good is gone.
所以我會繼續堅持　直到美好結束之前
　I know I'll never love this way again,
我知道　我永不會再用這種方式戀愛